What là gì? What up là gì? Trong tiếng Anh sử dụng qua văn bản hay qua giao tiếp mỗi từ sẽ có các chức năng khác nhau. Đó có thể là một đại từ, một tính từ, trạng từ hoặc là một thán từ…Trong bài viết hôm nay chúng ta sẽ cùng nhau khám phá từ What nghĩa tiếng Việt là gì, What up là gì và cách sử dụng của chúng.
Định nghĩa về “What là gì?”
What là từ tiếng Anh nhưng có nguồn gốc từ tiếng Latinh. Đây là một đại từ trung tính với các phát âm từ chữ “u” tiếng Latinh xuất hiện dưới dạng “w” nên từ đó tạo ra chữ “what” và được sử dụng cho đến bây giờ.
Hiểu theo cách đơn giản nhất what là cái gì, đó là định nghĩa về what. Vậy What nghĩa tiếng Việt là gì? What được dịch sang tiếng Việt là cái gì, bằng gì, những gì, bằng cách gì tùy theo từng câu sẽ có cách hiểu nghĩa sao cho đúng và hợp ngữ cảnh.
Cách sử dụng “What là cái gì” như thế nào?
What là cái gì và What được sử dụng trong câu như thế nào? Dưới đây là các chức năng của What là gì trong tiếng Anh để bạn có thể nắm lại kiến thức và hiểu rõ hơn.
Tính từ
Tình từ thường được sử dụng để bổ nghĩa cho một danh từ. Điều đó có nghĩa là nó sẽ cung cấp chi tiết hơn về danh từ được nói đến. Tính từ ở đây có thể là màu sắc, kích thước, tính cách, nhiệt độ…Tình từ thường đứng trước danh từ mà chúng muốn làm rõ cho danh từ đó.
- Đối với What là cái gì thường được phân loại như một tính từ nếu trong câu nó dùng để giới thiệu về một danh từ, hoặc cụm danh từ đó.
Ví dụ: What time is it?
Trong câu này từ time là danh từ chỉ thời gian, còn từ what lúc này đã làm chức năng giới thiệu về danh từ đó → What được coi như một tính từ.
- What được sử dụng như một tính từ khi trong câu có chức năng định nghĩa theo yêu cầu chỉ định thông tin một cái gì đó.
Ví dụ: What dress did you buy?
Trạng từ
Trạng từ trong câu có tác dụng để bổ nghĩa cho một động từ, một tính từ hay một trạng từ khác. Thậm chí trạng từ được sử dụng để bổ nghĩa cho cả một câu. Các trạng từ thường kết thúc bằng đuôi -ly nhưng một số trạng từ đặc biệt lại có cấu tạo như một tính từ.
Đối với trường hợp của từ What:
- Được coi là một trạng từ bổ nghĩa trong câu cho động từ.
Có thể xét ví dụ sau:
Xem thêm:
- What does she care about? (dịch là: Cô ấy đang quan tâm đến vấn đề gì?)
Trong câu này từ what là cái gì đã hoạt động như một trạng từ vì nó bổ nghĩa cho động từ “care”.
- What do you plant tree? (Bạn đang trồng cây gì đấy?)
Từ what là cái gì trong câu đã bổ nghĩa cho động từ “plant” và hoạt động như một trạng từ.
- What cũng được sử dụng theo định nghĩa là bằng cách nào đó.
Ví dụ:
What does it matter?
Đại từ
Đại từ là những từ có thể thay thế cho danh từ có trong câu. Đại từ được sử dụng thay thế cho danh từ để tránh sự lặp lại, trùng lặp của các danh từ mà chúng được đề cập đến. Đại từ có nhiều dạng khác nhau, mỗi dạng sẽ có những cách sử dụng khác nhau.
Đối với từ what cũng được phân loại là đại từ trong trường hợp:
- Đặt câu hỏi về điều gì đó hoặc được sử dụng để thay thế cho một danh từ.
Ví dụ: What we need is commitment (tạm dịch: những gì chúng ta cần đó là sự cam kết).
Trong đó từ what đã được sử dụng như một đại từ vì nó đã thay thế cho một sự vật hoặc một danh từ nào đó.
– Định nghĩa: What là gì được sử dụng thay thế cho đại từ để:
- Yêu cầu thông tin chỉ định về một cái gì đó
Ví dụ: What are good? Chúng tốt như thế nào?
- Được sử dụng để mô tả như một câu hỏi
Ví dụ: What is that? Kia là cái gì?
- Được sử dụng để chỉ định điều hoặc những thứ đó.
Ví dụ: He wants to do what he can to make a difference (Anh ấy muốn làm những thứ có thể tạo nên sự khác biệt).
Thán từ
Thán từ là những từ hay những cụm từ được dùng để thể hiện cảm xúc, thể hiện tình cảm của người nói. Trong câu thán từ không thuộc trong phần ngữ pháp của câu mà nằm ở phần còn lại của mệnh đề. Đối với từ “what là cái gì” được sử dụng trong câu thán từ như thế nào? Cụ thể như sau:
- Dùng what trong câu thán từ để thể hiện cảm xúc đột ngột.
Ví dụ: What a surprise! (Thật là bất ngờ quá!)
Trong câu này từ what đã được sử dụng như một thán từ để bộc lộ cảm xúc thể hiện sự ngạc nhiên của mình có liên quan đến từ trong câu.
- What trong câu thán từ còn được sử dụng để nhấn mạnh điều đáng ngạc nhiên, tạo sự chú ý hoặc lời khen cho ai đó.
Ví dụ: What a charming lady! (Thật đúng là một người phụ nữ quyến rũ!)
Các mẫu câu đi với “What là cái gì?”
Dưới đây là một số mẫu câu thường đi với What hay gặp trong tiếng Anh giúp bạn tham khảo và sử dụng thành thạo.
Cấu trúc của What
Trong câu hỏi what sẽ có cấu trúc như sau:
What + be/trợ từ + S ?
Ví dụ: What is your brother name, bro? (Tên của em trai bạn là gì?)
Như vậy với cấu trúc sử dụng mẫu câu đi với “What” ta sẽ có 4 trưởng hợp theo mẫu câu này.
- What được dùng để hỏi đồ vật, sự vật.
Ví dụ: What is flying in the sky (Cái gì đang bay trên bầu trời đấy?)
- What được dùng để hỏi tên của một người nào đó.
Ví dụ: What’s your uncle name? (Chú của bạn tên là gì?)
- Sử dụng What trong cấu trúc trên để hỏi về nghề nghiệp.
Ví dụ: What does your father do? (Bố của bạn làm nghề gì?)
- Dùng what khi hỏi về thời gian, hỏi ngày, tháng, năm
Ví dụ: What is the date? (Hôm nay là ngày bao nhiêu vậy?)
Các trường hợp cấu trúc đặc biệt của What
What thường được sử dụng nhiều trong các câu hỏi, mỗi câu hỏi khác nhau và mỗi dạng khác nhau sẽ có ý nghĩa khác nhau. Ngoài việc sử dụng hỏi trong các trường hợp trên what còn được dùng để hỏi trong các trường hợp sau:
– What time…? (Mấy giờ?)
Ví dụ: What time do you leave for office? ( Bạn đến cơ quan lúc mấy giờ?)
– What kind of/ What sort of…?: (Kiểu nào)
Ví dụ: What kinds of food do you like? (Bạn thích ăn loại đồ ăn nào?)
– What do you think of (about)…? (Bạn nghĩ sao về….?)
Ví dụ: What do you think about his girl friend? (Bạn nghĩ sao về bạn gái của anh ấy?)
– What if…? (Chuyện gì xảy ra nếu….?)
VD: What if he’s there? (Chuyện gì xảy ra nếu anh ấy có ở đó?)
– What… for? (Để làm gì?)
VD: What is this box for? (Cái hộp này dùng để làm gì vậy?)
– What happened?( Xảy ra chuyện gì, có chuyện gì?)
VD: What happened to you? (Có chuyện gì xảy ra với bạn vậy?)
- So what là gì – (Vậy là cái gì? hay thì đã sao)
Ví dụ: So what color cloak? – (Vậy áo choàng màu gì vậy?)
- For what là gì? For What nghĩa là để làm gì được dùng để hỏi
Ví dụ:
Ngoài ra, trong tiếng Anh từ What’s up là cụm từ được sử dụng khá nhiều nhằm thể hiện cảm xúc của người nói. Trong phần tiếp theo chúng ta sẽ đi tìm hiểu về What up về ý nghĩa, các sử dụng và các ví dụ minh họa.
What’s up là gì?
Trong tiếng Anh, từ What’s up được phiên âm là /ˌwɑːˈsʌp/. What’s up có nghĩa là có điều gì đang xảy ra vậy? hoặc dạo gần đây bạn thế nào?
What’s up được viết theo nhiều cách khác nhau, ngoài cách trên chúng ta có thể bắt gặp cụm từ này được viết dưới dạng như: whassup hoặc là wassup. What’s up được sử dụng như một lời chào thân thiện, để hỏi ai đó như thế nào hoặc để hỏi điều gì đang xảy ra, có vấn đề gì, có vấn đề với chuyện gì.
Ý nghĩa của từ What’s up là gì?
What’s up là cụm từ được sử dụng trong giao tiếp thông thường nên khi tra trong từ điển sẽ không thấy có. What up là gì hay What’s up là gì? Nó có nghĩa là mọi thứ thế nào? Mọi chuyện thế nào hay có chuyện gì, hay anh thế nào?
What’s Up cũng thường được sử dụng để hỏi thăm, chào hỏi bạn bè, người thân trong gia đình, hay đồng nghiệp.
Những dạng thường gặp của What’s up là gì?
Nhiều người thường dịch “What’s up?” nghĩa là “Có chuyện gì vậy?”. Tuy nhiên, nghĩa của từ này không hoàn toàn phù hợp với tất cả những tình huống xảy ra. Tùy theo ngữ cảnh khác nhau sẽ có các tình huống thực tế, ý nghĩa của từ what’s up? sẽ khác nhau. Dưới đây là một số dạng thường gặp khi sử dụng what’s up?
- What’s up, man? – Dịch sang là: Đang làm gì thế chàng trai?
- What’s up, guys? – Được hiểu là: Các bạn đang làm gì thế?
- What’s up, bro? – Nghĩa là: Dạo này thế nào người anh em?
- What’s up, baby? – Dịch sang tiếng Việt là: Có chuyện gì thế em hoặc con?
- What’s up, means ? – dịch là: Có nghĩa là gì?
Những tình huống, hoàn cảnh có thể dùng ‘What’s up?’
Có thể dễ nhận thấy dù trong các đoạn hội thoại trong phim hay ngoài đời, what’s up được sử dụng để chào hỏi trong hoàn cảnh người nói và người nghe có quan hệ thân mật, không gian thoải mái, không quá trang trọng. Đó có thể là mối quan hệ:
- Đồng nghiệp và trở thành bạn thân thiết và gặp nhau mỗi ngày
- Gia đình và bạn bè thân thiết thường hay sử dụng để chào hỏi
- Tại một bữa tiệc thân mật không quá trang trọng hoặc ở các quán bar
- Khi gặp lại một người bạn cũ (đó là người bạn rất thân thiết)
Đối với những cuộc gặp gỡ giữa những người bạn bè thân thiết khi sử dụng what’s up? sẽ đều được hiểu là một lời chào, lời hỏi thăm “Khỏe không bạn” hay “Dạo này có gì mới không đấy?”. What’s up? là một từ lóng mà thế hệ người trẻ Mỹ đã sáng tạo ra và được sử dụng thông dụng như ngày nay.
Tránh dùng What’s up trong trường hợp nào?
Như đã nói trên what’s up? là một từ lóng được giới trẻ Mỹ sáng tạo ra và sử dụng như một câu chào hỏi, lời hỏi thăm dành cho người bạn thật sự thân thiết, người bạn bè lâu năm, đồng nghiệp thân cận, gia đình, người thân…Vì vậy, nếu dùng what’s up? đối với những người không thật sự thân sẽ khiến bạn trở thành người lỗ mãng, bất lịch sự trong cách cư xử của mình.
Bên cạnh đó, tránh sử dụng what’s up? để chào hỏi tại những cuộc họp nghiêm túc, các buổi hội thảo, sự kiện lớn hay một bữa tiệc trang trọng. Bởi những cuộc gặp gỡ này ngoài bạn bè, đồng nghiệp thân thiết còn có những người ở ngoài phạm vi thân thuộc của bạn.
Một điểm lưu ý đó là trước khi sử dụng what’s up? hay bất cứ một từ lóng nào đó. Bạn cần phải cân nhắc và chắc chắn là hiểu văn hóa giao tiếp, ngữ cảnh ở nơi bạn sử dụng. Tránh để gây những hiểu lầm đáng tiếc, khó chịu cho người cùng giao tiếp.
Những câu chào hỏi khác tương tự như “What’s up?”
Trong tiếng Anh giao tiếp sử dụng những câu chào hỏi có ý nghĩa chào hỏi thân thiết tương tự như “What’s up” phải kể đến một số câu thông dụng khác như:
HI / HEY / HEY MAN/ HEY THERE
Đây là những câu chào phổ biến thay thế cho từ “Hello” mà bạn hay dùng để chào hỏi những người thân thiết với mình.
Ví dụ:
- Hi Mai!
- Hey man!
- Hey Dad!
- Hey there everyone!
- Hi brother!
WHAT’S GOING ON?/ HOW’S IT GOING? / HOW’S EVERYTHING? / HOW ARE YOU GETTING ON?
Trên đây là những câu chào hỏi thân mật sử dụng thay thế cho câu “How are you?” có nghĩa là “mọi chuyện như thế nào rồi?” Đối với những câu hỏi thăm dạng này câu trả lời thường ngắn gọn, xúc tích. Dưới đây là một số câu trả lời cho câu hỏi dạng trên.
- Good, you?
- Fine, you?
- Hey! How’s it going?
- Not bad
LONG-TIME, NO SEE / WHERE HAVE YOU BEEN HIDING? / IT’S BEEN AGES! (SINCE I’VE SEEN YOU) /
Đây là những câu hỏi thăm dùng để chào hỏi những người thân thiết của mình sau nhiều ngày không gặp, hoặc bất ngờ gặp lại họ ở một nơi nào đó trong hoàn cảnh không gian thân mật, không quá trang trọng.
WHAT’S HAPPENING?
Đây là câu hỏi thăm What’s happening? có nghĩa là “Có chuyện gì vậy” Khi được hỏi câu này thường có các dạng trả lời ngắn như:
- Quiet well. (Cũng đang khá tốt.)
- Things couldn’t be better. (Mọi việc đang không thể tốt hơn.)
- Things are great, my buddy! (Mọi thứ vẫn đang tiến triển tốt, bạn của tôi ạ!)
What’s poppin?
Đây là câu hỏi để hỏi xem ai đó đang làm gì hoặc họ đang gặp phải chuyện gì vậy?
Ví dụ:
A: What’s poppin?
B: Nothing much just listening music
Turn down for what là gì?
Turn down for what là một câu cửa miệng khá quen thuộc với nhiều bạn trẻ. Đây là câu nói được xuất phát trong một bài hát của tác giả trẻ Osad. Bài hát đã làm khuynh đảo mọi câu lạc bộ và vũ trường khi ra mắt vào năm 2014.
Với sự thành công bài hát này đã trở nên thịnh hành và câu nói Turn down for what dần trở thành câu cửa miệng của nhiều thanh niên trong các bữa tiệc. Ý nghĩa của câu “Turn down for what” là từ chối để làm gì hay ngừng uống để làm gì?
Do đó, khi sử dụng Turn down for what bạn phải cẩn thận vì có thể sẽ dễ dẫn đến hậu quả của những cuộc vui không lành mạnh. Turn down for what cũng là câu được dùng để mời ai đó uống rượu, thậm chí là mời ai đó sử dụng chất kích thích.
Ở Việt Nam cụm từ turn down for what đã một lần nữa hồi sinh qua bài hát của những ca từ trong bài “Củ Lạc”. Ca khúc với những ca từ mang tính chất thả thính đáng yêu, ngọt ngào mà dễ thương nên các bạn trẻ đều yêu thích.
Một số cụm từ phổ biến sử dụng như Turn down for what
Sau đây là một số cụm từ được sử dụng phổ biến trong giới trẻ khá thông dụng như Turn down for what để bạn có thể bỏ túi và học được một số mẹo vặt cần thiết khi học và dùng tiếng Anh nhé!
- YOLO: là từ viết tắt từ You only live once life có nghĩa là bạn chỉ sống một lần thôi. Thông thường YOLO khi được sử dụng thường đi với nghĩa là xõa đi, thoải mái lên.
- SWAG: Đối với nước ngoài đây là từ không quá phổ biến, nhưng ở Việt Nam lại mang một nghĩa chỉ về phong cách thời trang ăn mặc sành điệu và hợp thời trang.
- PROPS: được sử dụng khi muốn thể hiện sự tôn trọng hay công nhận tài năng của ai đó.
- CHICKEN: được dùng để chế giễu, chỉ sự hèn nhát của một người.
- DISS: sử dụng để phê phán, chỉ trích, coi thường hoặc đả kích, thiếu sự tôn trọng, nói xấu ai đó sau lưng.
Có thể thấy việc sử dụng các câu cảm thán để nhấn mạnh và thể hiện một cảm xúc là điều không thể thiếu trong giao tiếp hàng ngày. Bởi lẽ thiếu đi những câu nói cảm xúc sẽ làm giảm đi sự thú vị của ngôn ngữ.
Trên đây là những chia sẻ của chúng tôi về what là gì, what’s up là gì, cách sử dụng what, what’s up và ý nghĩa của chúng. Hy vọng với những thông tin này sẽ giúp bạn giải đáp thắc mắc và có thêm nhiều kiến thức về ngôn ngữ tiếng Anh của mình.
